മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ട് മുൻപ് മുടങ്ങിയ ജോഷി ചിത്രം വീണ്ടും ചർച്ചയിൽ; ‘ഇടയകന്യകേ’ എന്ന ഗാനം തരംഗമായതിനു പിന്നാലെ പുതിയ വെളിപ്പെടുത്തൽ.

കൊച്ചി: മലയാള സിനിമാപ്രേമികൾക്കിടയിൽ വീണ്ടും കൗതുകമുണർത്തിയിരിക്കുകയാണ് മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടോളം മുൻപ് ചിത്രീകരണം ആരംഭിക്കാതെ മുടങ്ങിപ്പോയ ‘അന്ന’ എന്ന സിനിമ. സംവിധായകൻ ജോഷിയുടെ സംവിധാനത്തിൽ അരവിന്ദ് സ്വാമിയും അന്തരിച്ച നടി ശ്രീദേവിയും പ്രധാന വേഷങ്ങളിലെത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്ന ചിത്രത്തെക്കുറിച്ചാണ് ഇപ്പോൾ അരവിന്ദ് സ്വാമി നടത്തിയ വെളിപ്പെടുത്തൽ ശ്രദ്ധ നേടുന്നത്. ‘അന്ന’ എന്ന സിനിമയിൽ അഭിനയിക്കാമെന്ന് താൻ ഒരിക്കലും കരാർ ചെയ്തിരുന്നില്ലെന്നാണ് നടൻ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നത്.

സമീപകാലത്ത് പുറത്തിറങ്ങിയ ‘ബെത്‌ലഹേം കുടുംബ യൂണിറ്റ്’ എന്ന ചിത്രത്തിലൂടെ ‘യവനകഥയിലെ ഇടയകന്യകേ’ എന്ന ഗാനം വീണ്ടും പ്രേക്ഷകശ്രദ്ധ നേടിയിരുന്നു. ഇതോടെയാണ് വർഷങ്ങളായി സിനിമാപ്രേമികളുടെ ഓർമയിൽ മാത്രം നിലനിന്നിരുന്ന ‘അന്ന’യെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ സജീവമായത്.

കരാർ ചെയ്തിരുന്നില്ലെന്ന് അരവിന്ദ് സ്വാമി

നടനും ശിവാജി ഗണേശന്റെ മകനുമായ രാംകുമാർ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ‘ട്രൂലി റാം’ പോഡ്കാസ്റ്റിലാണ് അരവിന്ദ് സ്വാമി ‘അന്ന’യെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ നിലപാട് വ്യക്തമാക്കിയത്. ‘ബെത്‌ലഹേം കുടുംബ യൂണിറ്റി’ൽ പഴയ ചിത്രത്തിലെ ഗാനം ഉപയോഗിച്ചതും അതിലൂടെ ‘അന്ന’ വീണ്ടും ചർച്ചയായതുമായിരുന്നു സംഭാഷണത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം.

‘അന്ന’ എന്ന പേരിലുള്ള സിനിമയിൽ അഭിനയിക്കാമെന്ന് താൻ സമ്മതിച്ചിരുന്നില്ലെന്നും ആ ചിത്രത്തിന്റെ കഥ പോലും കേട്ടിരുന്നില്ലെന്നും അരവിന്ദ് സ്വാമി പറഞ്ഞു. അന്ന് തന്റെ പേരിൽ ആരാണ് സിനിമയുടെ അണിയറപ്രവർത്തകരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതെന്ന് അറിയില്ലെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

അക്കാലത്ത് താൻ സിനിമാരംഗത്ത് പുതുമുഖമായിരുന്നുവെന്നും എന്തോ ആശയവിനിമയത്തിലെ പിഴവ് സംഭവിച്ചിരിക്കാമെന്നുമാണ് നടന്റെ വിശദീകരണം. താൻ അഭിനയിക്കുമെന്ന് ആരെങ്കിലും അറിയിച്ചതാണോ, അതോ അണിയറപ്രവർത്തകർ അങ്ങനെ സ്വയം കരുതിയതാണോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് വ്യക്തതയില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ജോഷിയുടെ സ്വപ്നപദ്ധതിയായിരുന്നു ‘അന്ന’

1990-കളിൽ മലയാളത്തിലെ പ്രമുഖ സംവിധായകൻ ജോഷി ഒരുക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ട ചിത്രമായിരുന്നു ‘അന്ന’. എഴുത്തുകാരനും നോവലിസ്റ്റുമായ എൻ. മോഹനനായിരുന്നു ചിത്രത്തിന്റെ കഥയും തിരക്കഥയും ഒരുക്കിയത്. അരവിന്ദ് സ്വാമിയും ശ്രീദേവിയും പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളായി എത്തുമെന്ന പ്രതീക്ഷയും ചിത്രത്തെ അക്കാലത്ത് ശ്രദ്ധേയമാക്കി.

ദേവികുളം സബ് കലക്ടറായ ഹരി എന്ന ബ്രാഹ്മണ യുവാവിന്റെയും അന്ന എന്ന ക്രിസ്ത്യൻ യുവതിയുടെയും പ്രണയകഥയായിരുന്നു ചിത്രത്തിന്റെ പ്രമേയമെന്നാണ് പുറത്തുവന്നിട്ടുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ. ഗാനരചയിതാവ് ഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പിന്റെ പ്രോത്സാഹനത്തെ തുടർന്നാണ് എൻ. മോഹനൻ കഥ സിനിമയ്ക്കായി വികസിപ്പിച്ചതെന്നും റിപ്പോർട്ടുകളിലുണ്ട്.

ചിത്രത്തിനായി ഔസേപ്പച്ചൻ സംഗീതം ഒരുക്കിയിരുന്നു. ഷിബു ചക്രവർത്തിയുടെ വരികളിൽ എട്ട് ഗാനങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്തതായും അവ 1995-ൽ ആൽബമായി പുറത്തിറങ്ങിയതായും റിപ്പോർട്ടുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. എന്നാൽ താരങ്ങളുടെ ഡേറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള കാരണങ്ങളാൽ സിനിമ മുന്നോട്ടുപോയില്ല. ചിത്രീകരണം ആരംഭിക്കാതെ പദ്ധതി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുകയായിരുന്നു.

‘ബെത്‌ലഹേം കുടുംബ യൂണിറ്റ്’ വീണ്ടും ഓർമിപ്പിച്ച സിനിമ

വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം ‘അന്ന’യെ പുതിയ തലമുറയ്ക്കിടയിൽ വീണ്ടും പരിചയപ്പെടുത്തിയത് ‘ബെത്‌ലഹേം കുടുംബ യൂണിറ്റ്’ എന്ന ചിത്രമാണ്. അതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ‘യവനകഥയിലെ ഇടയകന്യകേ’ എന്ന ഗാനം ശ്രദ്ധ നേടിയതോടെ പഴയ ഗാനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലവും പൂർത്തിയാകാതെ പോയ സിനിമയുടെ ചരിത്രവും പ്രേക്ഷകർ അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഈ പുതിയ താൽപര്യമാണ് ‘അന്ന’യെ വീണ്ടും വെള്ളിത്തിരയിലെത്തിക്കാനുള്ള നീക്കങ്ങൾക്ക് വഴിയൊരുക്കിയത്. ചിത്രത്തിന്റെ നിർമാണാവകാശം സ്വന്തമാക്കിയതായി നിർമാതാവ് ടോമിച്ചൻ മുളകുപാടം നേരത്തെ പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. പുതിയ എഴുത്തുകാരുടെ സഹായത്തോടെ കഥയും അതിനോടനുബന്ധിച്ച ഓർമകളും പുതിയ തലമുറയിലേക്ക് എത്തിക്കാനാണ് ലക്ഷ്യമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു.

പഴയ ‘അന്ന’യ്ക്ക് പുതിയ തുടക്കം

മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടോളം മുൻപ് നടക്കാതെ പോയ സിനിമയ്ക്ക് പുതിയ രൂപം നൽകാനുള്ള നീക്കം മലയാള സിനിമാലോകത്ത് കൗതുകമുണർത്തുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ പുതിയ പതിപ്പിൽ ആരൊക്കെയായിരിക്കും അഭിനയിക്കുക, ജോഷി തന്നെ സംവിധാനം ചെയ്യുമോ, പഴയ ഗാനങ്ങൾക്ക് എന്ത് സ്ഥാനം നൽകും തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളിൽ ഔദ്യോഗികമായ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ പുറത്തുവരേണ്ടതുണ്ട്.

അരവിന്ദ് സ്വാമിയുടെ പുതിയ വെളിപ്പെടുത്തലോടെ ‘അന്ന’യുടെ പഴയ ചരിത്രം വീണ്ടും ചർച്ചയാകുമ്പോൾ, ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട പ്രധാന കാര്യം ഇതാണ്: ചിത്രത്തിൽ അഭിനയിക്കാമെന്ന് താൻ സമ്മതിച്ചിരുന്നില്ലെന്നാണ് നടൻ പറയുന്നത്. അതേസമയം, അന്നത്തെ ആശയവിനിമയത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് തനിക്ക് അറിയില്ലെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ ആരെയെങ്കിലും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന നിഗമനങ്ങളിലേക്ക് കടക്കാതെ, ലഭ്യമായ വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിഷയം കാണുന്നതാണ് ഉചിതം.

മലയാള സിനിമയിൽ ഒരിക്കലും യാഥാർഥ്യമാകാതെ പോയ ഒരു സിനിമ, അതിലെ ഒരു ഗാനത്തിലൂടെ പതിറ്റാണ്ടുകൾക്കുശേഷം വീണ്ടും പ്രേക്ഷകർക്കിടയിൽ ഇടം നേടുന്നു എന്നതാണ് ‘അന്ന’യുടെ കഥയെ വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നത്. പുതിയ പതിപ്പ് യാഥാർഥ്യമാകുമ്പോൾ ഈ സിനിമയുടെ പിന്നിലെ പഴയ കൗതുകങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഉത്തരങ്ങൾ ലഭിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിലാണ് സിനിമാപ്രേമികൾ.

​